河邊一條鬼船  

乾隆四十九年（1784年）七月十二日，湖北鄖陽的捕役劉喜等人，無意中聽到人們議論，說白河灣邊停泊著一只小船，已好幾天，光景很有些詭譎。那天有人路過，突然船艙里伸出個頭來，紅毛綠眼，嘰里呱啦地說話，好似鬼叫。捕役中有見多識廣的，說那大概就是傳說中的“紅毛番”（西洋人）了，這可是個好買賣。劉喜等七人趕緊跑到河邊，直奔那船，聲稱檢查。船上果然有四個“紅毛番”，且都不懂中國話。船夫一見捕役，一溜煙就跑了，另一個沒跑掉的中國人姓張，自稱是通事（翻譯）。劉喜等人二話不說，將這個張通事捆起來就打，逼問有沒有銀錢。后來果然從船上行李中搜出白銀一百多兩，劉喜等人坐地分贓后，一哄而散。

不久，駐防河營的下級軍官司得壽也聽到了消息，馬上帶人來巡查，這時那個姓張的通事也嚇跑了，船上只留下四個驚恐萬狀、語言不通的西洋人。司得壽看也不看他們，直撲行李堆，暗中將劉喜等沒來得及拿走的洋表等物攫為已有，然后揚長而去。